| АВАРАНА |
сила, скрьгаающая душу (сила, мешающая познанию души - прим. перевод.) |
| АВИДЬЯ |
неведение |
| АВИАКТХА |
непроявленное всеобщее |
| АГНИ |
огонь |
| АГНИСАРА |
огненное очищение |
| АГНИТАТГВА |
элемент огня |
| АДЖИА ЧАКРА |
шестая чакра, расположенная в области между глазами |
| АЙАНА |
период времени по индийскому исчислению |
| АКАСА |
тонкое эфирное тело, или ШАКТИ |
| АЛАМБУСА |
одна из десяти первоосновных НАДИЙ |
| АНАНДА |
блаженство |
| АНАНДАМАЙЯ КОША |
оболочка блаженства |
| АНАХАТА ЧАКРА |
четвертая чакра, расположенная в позвоночнике |
| АННАМАЙЯ КОША |
оболочка пищи |
| АНУ |
атом |
| АНУЛОМА ВИЛОМА |
переменное дыхание через ноздри |
| АЛАНА |
проявление праны, или жизненная сила |
| АЛАНА ВАЙЮ |
отрицательная жизненная сила |
| АПАСТАТГВА |
элемент воды |
| АПУРНА |
нецелое |
| АСАМСАКТХА |
состояние, в котором ничто не воздействует |
| АСАНА |
поза для медитации и контролирования тела |
| АСВАДХА |
осязаемый мир |
| АТМАН |
дух, душа или чистое сознание |
| АХАМКАРА |
Эго или "Я", или первооснова самонадеянности |
| АШТАНГАЙОГА |
йога, которая состоит из восьми ступеней или восьми уровней. Она еще известна как РАДЖА ЙОГА |
| БАНДХИ |
мускульные сокращения, применяемые йогами в процессе некоторых дыхательных упражнений |
| БАСГИ |
промывание толстой кишки |
| БИДЖА МАНТРА |
в соответствии с МАНТРА ШАСТРАМИ, - корневой слог или мистическое слово, обозначающее конкретного бога или богов |
| БИДЖАКШАРА |
корневой слог, обозначающий конкретную вещь. Например, в соответствии с МАНТРА ШАСТРАМИ, первооснова огня известна как РАМ, первоосноза воды - ВАМ и т. д. |
| БРАМАРИ |
разновидность дыхания |
| БРАХМА |
Создатель, один из триединых богов индуизма (БРАХМА, ВИШНУ и ШИВА). Не следует путать БРАХМУ с БРАХМАНОМ. |
| БРАХМА ГРАНДХИ |
узел в спинном мозге, который сдерживает движение пранической энергии |
| БРАХМА ЛОКА |
местопребывание Брахмы или Создателя |
| БРАХМАН |
Абсолют |
| БРАХМА НАДИ |
путь к сущности Супер Я |
| БХАГАВАДГИТА |
святое писание индусов, в котором содержатся все величайшие знания |
| БХАКТИЙОГА |
путь преданности |
| БХАСГРИКА |
разновидность ПРАНАЯМЫ (йоговского дыхания) |
| БХАТХИ |
на санскрите - "свет" |
| БХУЛОКА |
физический план |
| БХУТАС |
пять элементов (земля, вода, огонь, воздух, эфир) |
| ВАДЖРИНИ |
внутренняя часть СУШУМНЫ |
| ВАМ |
корневой слог для обозначения воды |
| ВАРНАТМАК |
яснопроизносимые звуки или речь |
| ВАЮ |
это слово используется в литературе по йоге для обозначения нервных токов или импульсов |
| ВАЮ ТАТТВА |
первооснова воздуха, вещества, состоящего из газа |
| ВЕДАНТА |
философия единства, или конечное знание |
| ВЕДХА |
индийское обозначение для очень короткого периода времени |
| ВИВАРТА ВАДА |
наложение |
| ВИДЖНАНАМАИЯ КОША |
тело знания или интеллектуальная оболочка |
| ВИКРИТИ |
непроявленная трещина в проявленных формах |
| ВИКШЕРА |
метание ума |
| ВИЧАРАНА |
правильный вопрос |
| ВИШНУ ГРАНДХИ |
узел или блок, расположенный в МАНИПУРЕ ЧАКРЕ, который действует на движение ПРАНЫ (нервного тока) и КУНДАЛИНИ ШАКТИ (энергии змеи) через спинной мозг |
| ВИШУДХА ЧАКРА |
пятое нервное сплетение в позвоночнике |
| ВЬЯНА ВАЮ |
проявление ПРАНЫ; один из малых нервных токов, описанных в литературе по йоге |
| ГАНДХАРИ |
одна из основных НАДИЙ |
| ГИАНА ЙОГА |
путь знания, познание Бога через получение информации и медитации. |
| ГИАНА СВАРУПА |
истинный опыт сознания |
| ГИАНА ШАКТИ |
энергия знания |
| ГИАНА ВРИТТИ |
знание объектов |
| ГРАНДХИ |
узлы в СУШУМНЕ (астральной трубе) в позвоночном столбе. Три ГРАНДХИ блокируют и предотвращают свободное движение ПРАНЫ (нервного тока) в СУШУМНЕ |
| ГУНЫ |
качества ПРАКРИТИ |
| ГУРУ |
духовный учитель |
| ДАКИНИ ДЕВИ |
энергия (ШАКТИ) в МУЛАДХАРЕ ЧАКРЕ |
| ДАНТА-ДАУТИ |
очищение зубов |
| ДВАПАРА ЮГА |
век или определенный период времени, соответствующий индусской системе исчисления |
| ДЕХА |
физическое тело |
| ДЕВАДАТХА ВАЙЮ |
проявление ПРАНЫ или жизненной силы |
| ДЕВАТА или ДЕВИ |
Бог или Богиня |
| ДЖАЛА |
мозг, также нерв, проходящий через шею |
| ДЖАЛАДХАРА БАНДХА |
подбородочный замок |
| ДЖАНАНАИНДРИИ |
пять органов знания |
| ДЖИВА |
индивидуальный дух |
| ДХАРА |
движение вверх в мозгу |
| ДХАРАНА |
концентрация |
| ДХАУТИ |
процесс очищения живота |
| ДХИАНА |
медитация |
| ИДА |
тонкая трубка, астральный двойник чувственных и двигательных волокон в позвоночном столбе, через которую течет нервный ток (ПРАНА) |
| ИЧА ШАКТИ |
энергия воли |
| ЙАМ |
корневой слог или название первоосновы воздуха |
| ЙОГА ШАСТРЫ |
древняя книга по йоге |
| ЙОГА ВАСИШТА |
очень важная книга по философии Адвайты, которая написана в форме диалога между королем Рамой и мудрецом Вашиштой |
| КАКИНИ ДЕВИ |
божественный аспект АНАХАТЫ ЧАКРЫ |
| КАЛИ ЮГА |
век или определенный период времени по индийскому летоисчислению |
| КАЛЬПА |
период времени, соответствующий индийскому летоисчислению |
| КАМА МАНАС |
низший ум |
| КАПАЛА |
на языке санскрит "череп" |
| КАПАЛАБХАТИ |
брюшное и диафрагмальное дыхание для очищения дыхательной системы и носовых проходов |
| КАПАЛАБХАТИ БХАСТРИКА |
лучшее дыхательное упражнение для возбуждения духовной энергии после очищения нервов |
| КАРАНА |
каузиальность (причинность) |
| КАРАНА ШАРИРА |
тело семени |
| КАРМА |
закон действия и противодействия, или причины и следствия |
| КАРМА БХУМИ |
осязаемый мир освобождения или рабства |
| КАРМА ЙОГА |
путь действия или осознания Бога служением всему сущему как проявлению Бога |
| KAPHA ДХАУТИ |
очищение глаз |
| КРАМАМУКТХИ |
постепенное освобождение |
| КРИЯ |
процесс очищения |
| КРИЯ ШАКТИ |
энергия действия |
| КРИККАРА |
проявление ПРАНЫ или жизненной силы |
| КУМБАКА |
задержка дыхания |
| КУНДАЛИНИ ЙОГА |
часть РАДЖА ЙОГИ |
| КУНДАЛИНИ ШАКТИ |
энергия змеи |
| КУНДЖАР КРИЯ |
очищение живота водой |
| КУРМА или КУРМА ВАЙЮ |
один из основных жизненно важных нервных токов |
| КУХУК |
одна из десяти основных НАДИЙ |
| КШАНА |
единица времени |
| ЛАКИНИ ДЕВИ |
божественная энергия (ШАКТИ) в ЧАКРЕ МАНИПУРЕ |
| ЛАМ |
корневой слог, имя грубой материи или земной первоосновы |
| ЛАВА |
период времени, соответствующий индийскому исчислению |
| МАЯ ШАКТИ |
иллюзорная божественная сила, которая вуалирует сознание и дает выражение индивидуальности |
| МАЛА |
примеси в уме |
| МАНИПУР ЧАКРА |
птичье нервное сплетение, расположенное в позвоночнике |
| МАНОМАЙЯ КОША |
ментальная оболочка |
| МАНТРА |
мистический слог или священное имя Бога, которое индусы напевают или мысленно повторяют |
| МАНТРА ЙОГА |
часть РАДЖА ЙОГИ |
| МАХАРЛОКА |
ментальный план сознания |
| МОДА |
великое удовольствие |
| МУДРЫ |
позы ХАТХА ЙОГИ, которые создают электрические токи или силу |
| МУРЧА |
разновидность йоговского дыхания |
| МУЛА БАНДХА |
анальное сокращение |
| МУЛАДХАРА ЧАКРА |
тазовое нервное сплетение, расположенное в нижней части спины |
| МУЛА СОДХАНА |
промывание прямой кишки |
| НАГА ВАЙЮ |
проявление ПРАНЫ или жизненной силы |
| НАДИ |
психические и астральные нервы |
| НАКСХАТРА МАНДАЛА |
согласно древнеиндийским писаниям - человек, путешествующий к звездам |
| НАУЛИ КРИЯ |
манипуляции мышцами живота |
| НИМЕСА |
мигание глазом |
| НИРМАНУ |
йоговский метод очищения тела с целью достижения совершенства в дыхательных упражнениях |
| НИЯМА |
соблюдение религиозных законов, чистота, удовлетворенность, подавление чувств, изучение и почитание Бога |
| ОМ или АУМ |
священный слог индуистской философии |
| ПАНЧА ПРАНЫ |
пять жизненных сил |
| ПАРАМА ШИВА |
Высшее Существо |
| ПАРАМАНУ |
составная часть атома |
| ПАРАРДХА |
измерение времени для определения создания и разрушения космоса Брахмой |
| ПАРАРТХАВХАВИНА |
состояние, при котором кажется, что внешние предметы не существуют |
| ПИНГАЛА |
тонкая трубка, астральный двойник чувственных и двигательных волокон в спинном мозге, через которую течет ПРАНА |
| ПИТРЫ |
души умерших, боги низшего мира |
| ПЛАВИНИ |
разновидность ПРАНАЯМЫ (йоговского дыхания) |
| ПРАЙЯ |
наслаждение |
| ПРАКРИТИ |
природа; непроявленная вселенная |
| ПРАМОДА |
величайшее удовольствие |
| ПРАНА |
жизненная энергия, или жизненный воздух |
| ПРАНАВА |
таинственный слог ОМ (АУМ), тот, который наполняет жизнь или проходит через ПРАНУ |
| ПРАНА ВАЙЮ |
положительный жизненный воздух |
| ПРАНАМАЯ КОША |
витальная оболочка |
| ПРАНАМАЯ ШАРИРА |
эфирная оболочка |
| ПРАНАЯМА |
дыхательные упражнения, контроль над дыханием |
| ПРАНИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ |
жизненная сила |
| ПРАТЬЯХАРА |
отстранение чувств от объектов, перевод ума в состояние самоанализа |
| ПЮДИРИКА (ПРАДИПИКА) |
трактат по ХАТХА ЙОГЕ великого мастера Сватма Рама |
| ПРИТХИВИ ТАТТВА |
первооснова земли |
| ПУРАКА |
вдох |
| ПУРНА |
целое |
| ПУША |
одна из основных НАДИЙ |
| РАДЖА ЙОГА |
наука о психическом контроле |
| РАДЖАС |
природное свойство - активность |
| РАДЖИСТСКАЯ |
возбуждающая (о пище) |
| РАКИНИ ДЕВИ |
ШАКТИ или энергия ЧАКРЫ СВАДХИСХАНЫ |
| РАМ |
корневой слог символа огня |
| РЕЧАКА |
на языке санскрит "выдох** |
| РИТУ |
сезон, состоящий из двух месяцев (согласно древнеиндийским писаниям) |
| РУДРА |
другое имя бога ШИВЫ, один из триединых богов индуизма |
| САКИНИ ДЕВИ |
энергия ШАКТИ, проявляемая в ВИШУДХЕ ЧАКРЕ, расположенной в области горла |
| САМАНА |
проявление ПРАНЫ или жизненной силы |
| САМАНА ВАЙЮ |
один из жизненно важных нервных токов |
| САМАНУ |
психический процесс очищения НАДИЙ |
| САМАДХИ |
состояние суперсознания |
| САМПРАДЖАНАТА САМАДХИ |
более низкая форма состояния суперсознания, в котором продолжает существовать двойственность |
| САМСКАРА |
впечатление |
| САНКИНИ |
одна из основных НАДИЙ |
| CAT |
существование> часть нашего Я |
| САТВА ГУНА |
чистота как качество природы |
| САТВАПАТИ |
достижение состояния чистоты |
| САТВИЧЕСКАЯ |
чистая (о пище) |
| САТ-ЧИТ-АНАНДА |
существование, знание и абсолютное блаженство. Эти качества присущи нашему Я или чистому сознанию |
| САТЬЯ ЮГА |
один из веков по индийскому летоисчислению |
| САХАСРАРА ЧАКРА |
тысячелепестковыи лотос - символическое изображение важнейшего центра в мозге, где йог достигает союза между собой и Богом |
| СВАДХИСХАНА ЧАКРА |
второе нервное сплетение в позвоночнике |
| СВАР ЛОКА |
огненный план |
| СИДХА |
психическая и физическая сила |
| СИТАЛИ |
разновидность йоговского дыхания |
| СИТХКАРИ |
разновидность йоговского дыхания |
| СРИМАД БХАГАВАТ ГИТА |
священная книга индусов, где описана вся жизнь Кришны и его учение, в которой описаны инкарнации Вишну и соответствующая философия |
| СТУЛА |
грубая часть человеческой сущности |
| СУБХЕЧА |
жаждущий знания |
| СУДХА МАНАС |
чистый разум |
| СУКШМА ПРАКРИТИ |
изначальная энергия |
| СУКШМА ШАРИРА |
астральное тело |
| СУРЬЯ БХЕДА |
разновидность йоговского дыхания |
| СУРЬЯ НАДИ ПИНГАЛА |
вдох через правую ноздрю |
| СУРЬЯ МАНДАЛА |
согласно древним индийским трактатам, - человек, путешествующий к Солнцу |
| СУШУМНА |
астральная трубка, которая проходит через спинной мозг. Мастер йоги проводит через СУШУМНУ КУНДАЛИНИ ШАКТИ |
| ТАМ |
корневой слог для обозначения Луны |
| ТАМАС ГУНА |
инерция как качество природы |
| ТАМАСГИЧЕСКАЯ |
нечистая (о пище) |
| ТАНУМАНАСА |
увядание ума |
| ТРАСАРЕНУ |
субстанция, состоящая из трех атомов |
| ТРЕТА ЮГА |
один из веков, согласно летоисчислению индусов |
| ТРИПУРА |
утроенная энергия |
| ТУРЬЯ |
состояние, когда йог во всем не видит ничего, кроме Бога |
| УДАНА |
проявление ПРАНЫ или жизненной силы |
| УДАНА ВАЙЮ |
один из малых нервных токов |
| УДДИЯТЕ |
выходить |
| УДЖАИ |
разновидность йоговского дыхания |
| УДДЖАИ ПРАНАЯМА |
метод дыхания, применяемый в ХАТХА ЙОГЕ |
| УПАНИШАДЫ |
величайшее произведение древней индийской философии и религии |
| УПА ПРАНА |
основная жизненная сила |
| ЧАНДРА МАНДАЛА |
так в древних писаниях Индии называют человека, путешествующего к Луне |
| ХАКИНИ ДЕВИ |
энергия (ШАКТИ), которая появляется в АДЖНЕ ЧАКРЕ |
| ХАСТХАДЖИХВА |
одна из десяти основных НАДИЙ |
| ХАТХА |
Солнце и Луна Объединение слогов ХА (Солнце) и ТХА (Луна) |
| ХАТХА ЗИДЬЯ |
знание о контроле над умом и дыханием |
| ХАТХА ЙОГА |
форма йоги, которая уделяет первостепенное внимание физическому телу |
| ХАТХА ЙОГА ПРАДИПИКА |
хорошо известный трактат по йоге, написанный великим йогом Сватмарама |
| ЧАКРЫ |
нервные сплетения или астральные центры, каждый из которых имеет форму Лотоса Их шесть, расположены они на позвоночнике. Это хранилища пра-нической энергии |
| ЧИТ |
аспект знания о самом себе |
| ЧИТРИНИ |
часть СУШУМНЫ, расположенной глубоко внутри |
| ЧИТХА |
подсознательный ум |
| ЧИТХА ВРИТИ |
разновидность мышления |
| ШАКТИ |
божественная энергия, проявляемая в форме Богов или Матери Вселенной |
| ШАД КРИЯ |
йоговское упражнение очищения |
| ШИВА |
Бог, один из триединых богов индуизма |
| ШИВА ГИТА |
первоначальный справочник по ЙОГЕ |
| ШИТХА ПРАГНДЖА |
освобожденный дух |
| ЮГА |
век или период времени по индийскому исчислению. Существуют САТЬЯ ЮГА, ТРЕТА ЮГА, ДВАПАРА ЮГА и КАЛИ ЮГА |
| ЮСАСВИНИ |
одна из десяти основных НАДИЙ |
| ЯМА |
этика, внутреннее очищение через мораль. Это очищение подготавливает к йоге |
